The opening plenary will provide a welcome and introduction to the consultation.
Our keynote speaker is Carey Newman, who will help us explore the theme of the consultation Roots: Reconciling the global with the local. This theme invites us todeepen the dialogue about newcomer settlement on Indigenous land, and build bridges with Indigenous People.
Carey Newman or Hayalthkin’geme is a multi-disciplinary artist and master carver. Through his father he is Kwakwak’awakw from the Kukwekum, Giiksam, and WaWalaby’ie clans of Fort Rupert, and Coast Salish from Cheam of the Sto:lo Nation along the upper Fraser Valley. Through his mother he is English, Irish, and Scottish. In his artistic practice he strives highlight either Indigenous, social, or environmental issues. He is also interested in engaging with community and incorporating socially innovative practice into his artistic process. Carey’s most recent major work, the Witness Blanket, made of items collected from Residential Schools, Government Buildings and Churches across the Canada, deals with the subject of Reconciliation.
Description (French):
La plénière d'ouverture offrira une introduction à la consultation.
Notre conférencier principal, Carey Newman, nous aidera à réfléchir sur le thème de la consultation, Les racines : Réconcilier mondial avec local.
Ce thème nous invite à renforcer le dialogue concernant l’accueil des nouveaux arrivants sur des terres autochtones et renforcer les liens avec les peuples autochtones.
Carey Newman ou Hayalthkin’geme est un artiste multi-disciplinaire. Sa plus récente création majeure, le Witness Blanket, est composé d'articles provenant des pensionnats, des édifices gouvernementaux et des églises de partout au Canada et traite du sujet de la réconciliation.
The opening plenary features reflections on the theme Home, dignity: Human rights, from the perspectives of a faith leader, an Indigenous Person and someone who has lived the refugee experience. Participants will be welcomed by the Honourable Erna Braun, Minister of Labour and Immigration of Manitoba.
Description (French):
Nos conférenciers à la plénière d'ouverture donneront leurs réflexions sur le thème Un chez soi avec dignité : c'est un droit humain, des perspectives de la religion, de la réalité autochtone et des réfugiés. L'honorable Erna Braun, ministre du Travail et de l'Immigration du Manitoba souhaitera la bienvenue aux participants.
The opening plenary provides an opportunity to look forward to the consultation and to look back at the history of immigrants arriving at Pier 21 in Halifax, with keynote speaker Professor James Morrison, St Mary's University.
Description (French):
La plenière nous permettra d'anticiper la consultation qui s'ouvre et de regarder en arrière vers l'histoire des immigrants qui sont arrivés au Quai 21 à Halifax, en écoutant le conférencier principal le professeur James Morrison, St Mary's University.
The Honourable Justice Murray Sinclair, Chair of the Truth and Reconciliation Commission of Canada will open the conference. What does the legacy of residential schools for aboriginal people mean for refugees and immigrants?
Description (French):
L’honorable juge Murray Sinclair, président de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, inaugurera la conférence. Que signifient les séquelles laissées par les pensionnats autochtones pour les réfugiés et les immigrants?