Powerpoint

Overcoming Systemic Discrimination in Overseas Practices

French title: 
Surmonter la discrimination systématique des pratiques à l’étranger
Description (English): 

This workshop will explore: how 'neutral' policies in overseas processing can have discriminatory impacts; how lack of transparency and accountability impacts particularly vulnerable populations; and the role that Canadian and overseas advocates can play in bringing accountability to the overseas protection system.

Description (French): 

Une exploration de: comment les politiques dites 'neutre' dans le traitment de dossiers à outremer peuvent avoir des impacts discriminatoires; comment le manque de transparence et d'imputabilité peut avoir un impact sur les populations vulnerables; et le rôle des militants canadiens et outremers peuvent jouer un rôle dans le systeème de protection internationale.

Consultations: 
Audio-visual: 

Bill C-31 - Government Perspectives

French title: 
Le projet de loi C-31 – perspectives gouvernementales
Description (English): 

In this 2-part plenary session, representatives from Citizenship and Immigration Canada (CIC) and the Canadian Border Services Agency (CBSA), and then from the Immigration and Refugee Board (IRB), are invited to present their perspectives in regard to Bill C-31.

Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 

Orientation for new participants

French title: 
Séance d'orientation pour les nouveaux participants
Description (English): 

An opportunity to learn about the CCR and about the upcoming conference.

Description (French): 

Une occasion d'en apprendre davantage sur le CCR et la Consultation qui commence.

Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 

Pages