Spring 2020

Come Celebrate World Refugee Day with Us!

French title: 
Célébrez la Journée mondiale des réfugiés avec nous!
Description (English): 

On 20 June, you are invited to participate in a free on-line storytelling event featuring refugees, front-line workers or others working with refugees and vulnerable migrants.

Do you practice visual, performance, literary or media arts?

We are looking for your contributions. Come share your songs, spoken word, poems, short videos, paintings, photo series, play excerpts, short stories, oral histories, or read passages from your favourite book. You will have 3-5 mintues to be on our virtual stage. Amateur or professional artists are welcome!

To propose your artistic contribution, please contact Sandra Gasana at sgasana@ccrweb.ca

When: 20 June, 2:00 - 3:30 p.m. EST
Where: GoToWebinars
To attend: Register here: https://attendee.gotowebinar.com/register/5087868419223051024

Description (French): 

Le 20 juin, vous êtes invité-e à participer à un événement gratuit de récits mettant en vedette des réfugié-e-s, des intervenant-e-s de première ligne ou d'autres personnes travaillant avec des réfugié-e-s et des migrant-e-s vulnérables.

Pratiquez-vous des arts visuels, l'art de la performance, la littérature ou les arts médiatiques ?

Nous recherchons vos contributions. Venez partager vos chansons, du slam, poèmes, courtes vidéos, peintures, séries de photos, extrait théâtrale, des courts récits, des histoires orales ou lire des passages de votre livre préféré. Vous aurez 3-5 minutes pour être sur notre scène virtuelle. Les artistes amateurs ou professionnels sont les bienvenus!

Pour proposer votre contribution, veuillez contacter Sandra Gasana à sgasana@ccrweb.ca

Quand : 20 juin, 14 h 00 - 15 h 30 heure de l’Est
Où : en ligne (Gotowebinar)
Pour y participer : Inscrivez-vous : https://attendee.gotowebinar.com/register/5087868419223051024

Consultations: 
Spring 2020
Language: 
English

Public education: hope-based messaging (part 2)

French title: 
Éducation du public : transmettre des messages basés sur l'espoir (2e partie)
Description (English): 

This is a follow up to the May 29 workshop. Participants will work through a scenario and apply principles of hope-based communication

Description (French): 

Ce webinaire est un suivi de la session du 29 mai. Les participants travailleront sur un scénario et appliqueront les principes de la communication basée sur l’espoir.

Consultations: 
Spring 2020

Work permit issues

French title: 
Enjeux liés aux permis de travail
Description (English): 

This workshop will provide an opportunity to discuss with IRCC officials various issues related to work permits, such as online applications, length of validity, extensions and biometrics questions. We will focus on work permits for refugee claimants, but also consider issues faced by people in other immigration streams.

Description (French): 

Cet atelier fournira l'occasion de discuter avec les représentants d'IRCC de diverses questions liées aux permis de travail, telles que les demandes en ligne, la durée de validité, les prolongations et les questions biométriques. Nous nous concentrerons sur les permis de travail pour les demandeurs d'asile, mais nous tiendrons également compte des enjeux rencontrés par les personnes se trouvant dans d'autres filières d'immigration.

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Spring 2020

Orientation Session

French title: 
Session d'orientation
Description (English): 

This 1h session is a great time to ask your questions about the CCR: what is the structure of the CCR? where and how can I participate?

Through a short presentation, we will explain to you how the CCR works and what are the opportunities for you to get more involved. 

2:00pm-2:30pm will be in English

2:30pm-3:00pm will be in French

Description (French): 

Cette session d'1h est le bon moment pour nous poser les questions que vous avez sur le CCR : quel est le fonctionnement du CCR ? Où et comment puis-je participer ? 

À travers une courte présentation, nous allons vous expliquer quelles sont les composantes du CCR et leurs liens et quelles sont les opportunités qui s'offrent à vous pour plus vous impliquer. 

14h-14h30 présentation en anglais

14h30-15h présentation en français

Group responsible: 
Executive
Consultations: 
Spring 2020
Language: 
Bilingual

Forced Labour Happens in Canada (Press Conference and Public Education event)

French title: 
Le travail forcé existe au Canada (Conférence de presse et session d'éducation publique)
Description (English): 

Forced Labour Happens in Canada: precarious migrants call for justice and protection

To participate in the webinar on Forced Labour Happens in Canada (public education event, open to the media), please register here (free of charge).

Through fraud, coercion, deception and exploitation, migrants in Canada may find themselves in situations of forced labour, a form of human trafficking. Yet, existing remedies fall short of providing protection or justice.

The Temporary Resident Permit for Victims of Human Trafficking (VTIP-TRP) is the only available federal tool for protection of internationally trafficked persons in Canada. However, TRPs are issued at the discretion of the immigration officer, incon­sistently, and in different ways across regions.

Trafficked persons who fail to get TRPs are left in limbo, without protection. The current pandemic crisis only amplifies their precarity.

Front-line workers and human rights advocates are calling for the federal government to:

  • Make VTIP-TRPs accessible to traf­ficked persons in a way that reflects how people are coerced and exploited in Canada. This grounded understanding of international trafficking in Canada needs to be consistently applied across all provinces.
  • Collaborate with front-line workers who have expert understanding of how recruitment, deception, fraud, coercion are means to exploit people in Canada.
  • Seize this unprecedented opportunity to put human rights and social justice at the centre of immigration policies and programs as reflected in our long-term policy demands.

This public education event will be open to the media.

With Shelley Gilbert, Legal Assistance of Windsor, Sue Wilson, Sisters of St. Joseph Canada, Natalie Drolet, Migrant Workers Centre, Leah Woolner, Mouvement contre le viol et l'inceste, and migrant workers with lived experience.

All are welcome to participate to find out what human trafficking looks like in Canada and how to take action.

To participate in the webinar on Forced Labour Happens in Canada (press conference and public education event), please register here (free of charge).

Description (French): 

Le travail forcé existe au Canada: les migrants précaires demandent justice et protection

Par la fraude, la coercition, la tromperie et l'exploitation, les migrants au Canada peuvent se retrouver dans des situations de travail forcé, une forme de traite des personnes. Pourtant, les recours existants n'offrent pas protection ou justice.

Le permis de séjour temporaire pour les victimes de la traite des personnes (PST - VTP) est le seul outil fédéral de protection dont peuvent se prévaloir les personnes ayant subi la traite des personnes au Canada. Cependant, les PST sont émis de façon inégale, à la discrétion de l'agent d'immigration, et leur administration varie d'une région à l'autre, ce qui représente un obstacle clé à la protection.

Les personnes ayant subi la traite qui n'obtiennent pas de PST sont laissées dans les limbes, sans protection. Cette vulnérabilité est devenue encore plus évidente pendant la pandémie.

Les intervenant-e-s de première ligne et les défenseurs/euses des droits de la personne demandent au gouvernement fédéral :

  • Rendre les PST-TRP accessibles aux personnes ayant subi la traite d'une manière qui reflète la façon dont les gens sont contraints et exploités au Canada. Cette compréhension de la base de la traite international au Canada doit être appliquée de façon uniforme dans toutes les provinces.
  • Collaborez avec des travailleuses/eurs de première ligne qui ont une compréhension approfondie de la façon dont le recrutement, la tromperie, la fraude et la coercition sont des moyens d'exploiter les gens au Canada.

Saisissez cette occasion sans précédent de placer les droits de la personne et la justice sociale au centre des politiques et des programmes d'immigration, comme en témoignent nos demandent politiques à long terme.

Cet événement d'éducation publique sera ouvert aux médias.

Tous sont invités à participer. Les interventant-e-s de première ligne et les défenseurs des droits parleront des réalités sur le terrain et des changements nécessaires pour protéger les personnes migrantes sans statut exploitées.

Pour participer au wébinaire sur Le travail forcé existe au Canada (conférence de presse et éducation publique), merci de vous inscrire ici (gratuit).

Group responsible: 
Anti-Trafficking Committee
Consultations: 
Spring 2020

Joint Working Group meeting

French title: 
Rencontre conjointe des groupes de travail
Description (English): 

This meeting will provide a forum to discuss advocacy in pandemic and post-pandemic context, bringing together the priorities and perspectives of all three working groups. How can we be most effective in our advocacy, as CCR and through member organizations, in our advocacy on behalf of refugees and precarious migrants?

The meeting is scheduled for 90 minutes.

*Working Group meetings are closed to government and media.

Description (French): 

La rencontre est l'occasion de discuter du plaidoyer en contexte de pandémie et de post-pandémie, en rassemblant les priorités et les perspectives des trois groupes de travail. Comment pouvons-nous être le plus efficace possible dans notre plaidoyer, en tant que le CCR et à travers les organismes membres, dans notre plaidoyer en faveur des réfugiés et des migrants précaires?

La réunion durera 90 minutes.

*Les rencontres des groupes de travail sont fermées aux représentants des gouvernements et des médias.

Consultations: 
Spring 2020

Caucus: Unaccompanied and separated youth

French title: 
Caucus : Jeunes non accompagnés et isolés
Description (English): 

Canada has no national strategy for supporting and protecting the rights of unaccompanied minors who are making refugee claims. How youth are treated varies across the country and there are many gaps and inconsistencies in how much support they get (either with their general life or with pursuing their refugee claim). This caucus is designed to share information and strategies across regions in order to work to improve things for these youth.

Description (French): 

Le Canada n'a pas de stratégie pancanadienne pour soutenir et protéger les droits des mineurs non accompagnés qui demandent l'asile. La façon dont les jeunes sont traités varie d'un bout à l'autre du pays et il existe de nombreuses lacunes et incohérences dans le soutien dont ils bénéficient (soit dans leur vie en général, soit dans la poursuite de leur demande d'asile). Ce caucus est conçu pour partager des informations et des stratégies entre les régions afin de travailler à améliorer les choses pour ces jeunes.

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Spring 2020

Post-Negative Decision Recourses for Rejected Refugee Claimants

French title: 
Recours après une décision négative pour les demandeurs d'asile rejetés
Description (English): 

The workshop is a panel discussion that explores recourses and strategies available to rejected refugee claimants. The discussion will highlight legal options within the Canadian immigration and refugee system as well strategies for civil initiative to prevent deportation and obtain status.

With: Kathryn Dennler (Ontario Sanctuary Coalition and Centre for Refugee Studies), Oscar Vigil (Hispanic Canadian Heritage Council) and Annick Legault (lawyer)

Participants will engage in Q&A and have access to information on the refugee appeal options and links.

This session is closed to government and media.

Description (French): 

Des personnes ressources discuteront avec les participants au sujet des recours et des stratégies disponibles pour les demandeurs d'asile dont la demande est refusée. La discussion mettra en évidence les options juridiques au sein du système canadien d'immigration et d'asile ainsi que les stratégies d'initiative civile pour empêcher l'expulsion et obtenir le statut.

Avec: Kathryn Dennler (Ontario Sanctuary Coalition et Centre for Refugee Studies), Oscar Vigil (Hispanic Canadian Heritage Council) et Annick Legault (avocate)

Les participants participeront à des questions / réponses et auront accès à des informations sur les options d'appel et les liens utiles.

Cette séance est fermée aux représentants gouvernementaux et médias.

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Spring 2020

Supporting precarious migrants during the pandemic and beyond: a gender-based lens

French title: 
Soutenir les migrants précaires pendant la pandémie : une approche selon le genre
Description (English): 

Migrants are more likely to face barriers related to housing, income, immigration status, violence or trauma, health insurance, and language. They are more likely to work in critical health care and social assistance, or as temporary foreign workers: some of the most socially-vulnerable sectors of the pandemic. Barriers to protection are even greater when migrants face exploitative work and living conditions. This webinar will look at these factors with a gender-based lens and ask:

  • How does gender impact the precarity of migrants?
  • How do we support precarious migrants in trafficking and exploited situations?
  • What have we learned from the pandemic in terms of gaps in protection?
  • How do we address the gaps moving forward?

Presenters/Resource persons:

  • Natalie Drolet, Migrant Workers Centre (Vancouver)
  • Fay Faraday, Social justice lawyer (Toronto)
  • Simone Wood: Community perspective (Toronto)
  • Leah Woolner, Mouvement contre le viol et l’inceste (Montreal)
Description (French): 

Les migrants sont plus susceptibles de faire face à des obstacles liés au logement, au revenu, au statut d'immigration, à la violence ou aux traumatismes, à l'assurance maladie et à la langue. Ils sont plus susceptibles de travailler dans les soins de santé essentiels et l'assistance sociale, ou en tant que travailleurs/euses temporaires, certains des secteurs les plus vulnérables de la pandémie. Ces obstacles à la protection sont encore plus importants lorsqu'ils sont confrontés à des conditions de travail et de vie abusives.

Ce webinaire examinera ces facteurs dans une optique de genre et posera les questions suivantes:

Comment le genre affecte-t-il la précarité des migrants?
Comment soutenons-nous les migrants précaires dans les situations de traite et d'exploitation?
Qu'avons-nous appris de la pandémie en termes de lacunes de protection?
Comment combler les lacunes à l'avenir?

Personnes ressources:

  • Natalie Drolet, Migrant Workers Centre (Vancouver)
  • Fay Faraday, avocate en justice sociale (Toronto)
  • Simone Wood: perspective communautaire (Toronto)
  • Leah Woolner, Mouvement contre le viol et l’inceste (Montréal)

Organisé par: Le Comité contre la traite des personnes

Group responsible: 
Anti-Trafficking Committee
Consultations: 
Spring 2020

Supporting Refugee Claimants in a Virtual World

French title: 
Soutenir les demandeurs d'asile dans un monde virtuel
Description (English): 

This session will address some of the additional challenges claimants are facing as a result of the pandemic. There will be an opportunity to exchange with IRCC on some specific issues. We will also address how NGOs can effectively and securely adapt to virtual strategies to support claimants.

With Martin Mündel, Director, Asylum Program Division, IRCC, Edward J. Apostol, Senior Instructor, Web and Mobile Technology, and (from the Immigration and Refugee Board) Roula Eatrides, Deputy Chair, Refugee Protection Division and Paula Thompson, Deputy Chair, Refugee Appeal Division.

Note: this session will last two hours.

Description (French): 

Cette séance abordera certains des défis supplémentaires auxquels les demandeurs d'asile sont confrontés en raison de la pandémie. Il y aura une occasion d'échanger avec IRCC sur certaines questions spécifiques. Nous examinerons également comment les ONG peuvent s'adapter efficacement et en toute sécurité aux stratégies virtuelles de soutien aux demandeurs.

Avec Martin Mündel, Directeur, Division du programme d’asile, IRCC, Edward J. Apostol, Instructeur principal, technologie Web et mobile et (de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié) Roula Eatrides, vice-présidente, Section de la protection des réfugiés et Paula Thompson, vice-présidente, Section d'appel des réfugiés.

Note: cette session durera deux heures.

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Spring 2020

Public education: hope-based messaging

French title: 
Éducation du public : transmettre des messages basés sur l'espoir
Description (English): 

When communicating to move public opinion, it's important to advocate for and not just against something. In this webinar,  participants will learn the principles of narrative reframing and how to use proven techniques of hope-based communications to influence how our audiences view refugees and to more effectively advance our advocacy goals, including in this pandemic context.

With Louisa Taylor, Refugee 613, and Josh Boyter, ISANS.

Description (French): 

La communication efficace exige un plaidoyer pour et pas seulement contre quelque chose. Dans ce webinaire, les participants apprendront les principes du recadrage narratif et comment utiliser des techniques éprouvées de communications basées sur l'espoir pour influencer la façon dont notre public perçoit les réfugiés et faire progresser plus efficacement nos objectifs de plaidoyer, y compris dans ce contexte de pandémie.

Avec Louisa Taylor, Refugee 613, et Josh Boyter, ISANS.

Group responsible: 
Executive
Consultations: 
Spring 2020

Housing, Healthcare and Income Support for Temporary and Non-Status Migrants

French title: 
Logement, soins de santé et soutien financier pour les migrant-e-s temporaires et sans statut
Description (English): 

This workshop will discuss the intersecting issues of housing, health, healthcare and income support for temporary foreign workers and non-status migrants in the context of COVID-19. Gendered experiences and impacts will be discussed. Challenges of navigating federal and provincial jurisdictions, and across borders, and variability across TFWP streams will be addressed. 

The second part of the webinar will focus on two case studies highlighting some of the vulnerabilities affecting non-status migrants workers and we will open the floor to hear about other cases from participants.

With Jenna Hennebry, International Migration Research Centre, Dennis Juarez, MOSAIC and Luis Alberto Mata, FCJ Refugee Centre

Moderator: Jill Hanley, Immigrant Workers Centre

Description (French): 

Cet atelier abordera les questions croisées du logement, de la santé, des soins de santé et du soutien du revenu pour les travailleurs étrangers temporaires et les migrants sans statut dans le contexte de COVID-19. Les expériences et les impacts liés au genre seront discutés. Les défis liés à la navigation dans les juridictions fédérales et provinciales, ainsi que la variabilité entre les flux du PTET seront abordés.

La deuxième partie du webinaire se concentrera sur deux études de cas mettant en évidence certaines des vulnérabilités affectant les travailleurs migrants sans statut et nous ouvrirons la parole pour entendre parler d'autres cas par les participants.

Avec Jenna Hennebry, International Migration Research Centre, Dennis Juarez, MOSAIC et Luis Alberto Mata, FCJ Refugee Centre

Modératrice: Jill Hanley, Centre des travailleurs et travailleuses immigrant-e-s

Group responsible: 
Immigration and Settlement
Consultations: 
Spring 2020

Recovering from the Aftermath of COVID-19: Housing, Employment, International Students

French title: 
Se rétablir des effets de la COVID19: logement, emploi, étudiants internationaux
Description (English): 

As we are still in the process of recovery, this session will highlight some of the inequities and challenges newcomers are facing pre, during and post-COVID-19 in the areas of employment and housing. Pre-existing inequities are magnified in this context. The second part of the webinar will focus on the impacts of this pandemic on international students, among the most hardly hit.

With Basak Yanar, Institute for Work & Health, Armin Boroumand, Centre social d'aide aux immigrants, Alexandra Dawley, MOSAIC

The session will be moderated by Sabrina Dumitra, AMSSA

Description (French): 

Alors que nous sommes toujours en phase de reprise, cette session mettra en évidence certaines des inégalités et des défis auxquels les nouveaux arrivants sont confrontés avant, pendant et après le COVID-19 dans les domaines de l'emploi et du logement. Les inégalités préexistantes sont amplifiées dans ce contexte. La deuxième partie du webinaire se concentrera sur les impacts de cette pandémie sur les étudiants internationaux, parmi les plus durement touchés.

Avec Basak Yanar, Institute for Work & Health, Armin Boroumand, Centre social d'aide aux immigrants et Alexandra Dawley, MOSAIC

Modératrice: Sabrina Dumitra, AMSSA

Group responsible: 
Immigration and Settlement
Consultations: 
Spring 2020
Language: 
Simultaneous translation

LGBT+ awareness in mainstream organizations

French title: 
Sensibilisation aux questions LGBT+ dans les organismes grands publics (formation)
Description (English): 

This training workshop will feature mainstream organizations sharing their practices in delivering services in a safe and friendly space for Queer folks and the importance of designing programs specific for LGBTQ folks.

With Kiana Reyes, MOSAIC, Corrie Melanson, Rainbow Refugee of Nova Scotia and Sizwe Inkingi, OCASI

Description (French): 

Cet atelier de formation partagera les pratiques des organismes du grand public concernant la prestation de services dans un espace sûr et convivial pour les personnes queer et soulignera l'importance de concevoir des programmes spécifiques pour les personnes LGBTQ.

Avec Kiana Reyes, MOSAIC, Corrie Melanson, Rainbow Refugee of Nova Scotia et Sizwe Inkingi, OCASI

Group responsible: 
Executive
Consultations: 
Spring 2020

Access to Resettlement: Formal and Informal Exclusions

French title: 
Accès à la réinstallation : exclusions formelles et informelles
Description (English): 

Global resettlement needs far exceed the number of resettlement spaces available. Resettlement is a complex process involving several stages and including multiple global, national and local actors. In each stage of resettlement, refugees must meet certain selection criteria. What happens if the selection criteria inadvertently creates extra barriers for some populations or excludes them altogether? In this workshop, panelists will discuss barriers to accessing resettlement globally and nationally, and will highlight some groups that face particular challenges in accessing resettlement.

Resource persons will include Rema Jamous Imseis, UNHCR representative in Canada, Nadine Nasir, Refugee Sponsorship Training Program (RSTP) and Sharalyn Jordan, Rainbow Refugee

Description (French): 

Les besoins mondiaux de réinstallation dépassent de loin le nombre d'espaces de réinstallation disponibles. La réinstallation est un processus complexe comprenant plusieurs étapes et impliquant plusieurs acteurs auxx plans mondial, national et local. À chaque étape de la réinstallation, les réfugiés doivent répondre à certains critères de sélection. Que se passe-t-il si les critères de sélection créent par inadvertance des obstacles supplémentaires pour certaines populations ou les excluent complètement? Dans cet atelier, les panélistes discuteront des obstacles à l'accès à la réinstallation aux niveaux mondial et national, et mettront en évidence certains groupes qui font face à des défis particuliers dans l'accès à la réinstallation.

Les personnes ressource incluront Rema Jamous Imseis, représentante du HCR au Canada, Nadine Nasir, Refugee Sponsorship Training Program (RSTP) et Sharalyn Jordan, Rainbow Refugee.

Group responsible: 
OPR
Consultations: 
Spring 2020

Caucus: Private sponsors Code of Ethics

French title: 
Caucus : Code d'éthique pour le parrainage collectif
Description (English): 

Join this interactive session to explore and discuss the ethical principles of support for privately sponsored refugees and assist us to revise the CCR’s Code of ethics for groups involved in the private sponsorship of refugees. In collaboration with RSTP, we will be soliciting your input into a revised code & how-to guide to train sponsors, and also digging into how we could use this guide to prepare for ethical issues emerging in sponsorship from COVID-19.  

Description (French): 

Participez à cette séance interactive pour explorer et discuter des principes éthiques du soutien aux réfugiés parrainés par le secteur privé et nous aider à réviser le Code d'éthique destiné aux groupes impliqués dans le parrainage collectif. En collaboration avec le Programme de formation sur le parrainage privé des réfugiés (RSTP), nous solliciterons vos commentaires sur un code révisé et un guide pratique pour former des parrains et marraines, et nous explorerons également comment nous pourrions utiliser ce guide pour nous préparer aux problèmes éthiques liés au parrainage qui émergent dans le contexte de la COVID-19.

Group responsible: 
OPR
Consultations: 
Spring 2020

Youth Engagement Sustainability (YES): Organizational Change Towards Youth Empowerment

French title: 
Projet pour un engagement durable des jeunes (YES) : Changement organisationnel à travers l’empowerment des jeunes
Description (English): 

During this workshop, we will share the key learnings from the YES project, a community of practice for organizations that have youth programs and are interested in implementing a youth engagement approach. We will highlight the unique process of facilitating a community of practice. There will be an open discussion to explore and unpack the major challenges related to youth engagement.

Description (French): 

Au cours de cet atelier, nous partagerons les principaux apprentissages du projet YES, une communauté de pratique pour les organismes qui offrent des programmes pour les jeunes et qui souhaitent mettre en œuvre une approche d'engagement des jeunes. Nous soulignerons le processus unique de facilitation d'une communauté de pratique. Il y aura une discussion ouverte pour explorer et décortiquer les principaux défis liés à l'engagement des jeunes.

Group responsible: 
Youth Network
Consultations: 
Spring 2020

Integration challenges for Francophone newcomers in minority francophone communities

French title: 
Les enjeux d'intégration des nouveaux arrivants francophones en milieu linguistique minoritaire
Description (English): 

This workshop aims to bring people together to clarify the challenges faced by francophone newcomers when they settle in anglophone majority communities and to share experiences in resolving these challenges. The first part of the webinar will give some context to these challenges and explore how they can hinder a successful integration. In the second part, we would like participants to enter in an appreciative dialogue that will allow us to share best practices and explore joint possible solutions. 

Description (French): 

Cet atelier a pour but d'amener les personnes à clarifier ensemble les enjeux rencontrés par les nouveaux-arrivants francophones qui s'installent dans des communautés majoritairement anglophones et de partager des expériences pour y répondre. La première partie de ce wébinaire se concentrera sur la mise en contexte de ces enjeux et leurs effets négatifs sur l'intégration. La seconde partie sera elle axée sur un dialogue appréciatif permettant de partager les meilleurs pratiques et de penser ensemble des solutions. 

Group responsible: 
Executive
Consultations: 
Spring 2020
Language: 
Simultaneous translation

Dialogue with Corinne Prince, Director General, Settlement and Integration, IRCC

French title: 
Dialogue avec Corinne Prince, Directrice générale, Établissement et intégration, IRCC
Description (English): 

The session will provide an opportunity to explore how COVID-19 has affected settlement and integration in Canada, and how we move forward in a positive way in this new context. Tim Foran, Sr. Director, Settlement and Integration Policy Branch, will also give an update on IRCC’s Review of Services and Service Delivery for Government-Assisted Refugees.

Description (French): 

La session sera l'occasion d'explorer les impacts de la COVID-19 sur l'établissement et l'intégration au Canada, et comment nous orienter vers un avenir positif dans ce nouveau contexte. Tim Foran, directeur principal, Direction des politiques d’établissement et d’intégration, fera également le point sur l’examen par IRCC des services et de la prestation de services pour les réfugiés pris en charge par le gouvernement.

Group responsible: 
Executive
Consultations: 
Spring 2020