Friday 1:30 - 3pm

Post-election strategizing

French title: 
Stratégies post-élections
Description (English): 

Following the recent federal election and in the light of an upcoming CCR strategic planning exercise, this session will provide an opportunity for CCR members (and other NGOs) to strategize about how we can most effectively advance our goals in the coming years.

This session is  jointly organized by all Working Groups and is closed to government and media.

Description (French): 

À la suite des récentes élections fédérales et à la lumière d'un prochain exercice de planification stratégique du CCR, cette séance offrira aux membres du CCR (et à d'autres ONG) la possibilité d'élaborer des stratégies permettant de faire progresser le plus efficacement possible nos objectifs dans les années à venir.

Cette séance est organisée conjointement par tous les groupes de travail et est fermée aux employés gouvernementaux et aux médias.

Group responsible: 
Joint strategy session
Consultations: 
Workshop time: 

Refugees with disabilities: realities and challenges

French title: 
Réfugiés avec handicaps: réalités et défis
Description (English): 

This workshop aims, on the one hand, to highlight the reality of the settlement of refugees with in / visible disabilities and the difficulties - even the impossibility - of accessing services because of their disabilities in addition to their status. ; and on the other hand to share good practices to support them.

Description (French): 

Cet atelier vise d'une part à mettre l'accent sur la réalité de l'établissement des réfugiés avec handicap in/visible et les difficultés -voire l'impossibilité- d'accéder aux services à cause de leurs handicaps en plus de leur statut; et d'autre part à partager les bonnes pratiques pour les soutenir. 

Group responsible: 
I&S (Anti-oppression)
Consultations: 
Workshop time: 

Border issues: rumours and realities

French title: 
Les enjeux à la frontière : rumeurs et réalités
Description (English): 

Recent changes to Canadian and US law, policy and practices at the border lead to confusion and uncertainty for refugee claimants. Concerned citizen groups, NGOs and lawyers will update us on the new reality, from hate group activity to consequences for persons returned to the USA. 

Description (French): 

Les récents changements apportés à la loi, aux politiques et aux pratiques, canadiennes et américaines, à la frontière ont semé la confusion et l'incertitude chez les demandeurs d'asile. Des groupes de citoyens concernés, des ONG et des avocats nous informeront de la nouvelle réalité, allant des activités des groupes haineux aux conséquences pour les personnes renvoyées aux États-Unis.

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Through refugees eyes they act

French title: 
Atelier jeunes
Description (English): 

The aim of the workshop is to present videos realized by Montreal youth and young refugees.

In partnership with UNHCR (The United Nations High Commissioner for Refugees), CSAI (Centre social d'aide aux immigrants) and FJSM (Forum jeunesse de Saint-Michel), young Montrealers and refugees worked together to create awareness videos about stereotypes and difficulties refugees face during their journey.

The themes of the videos are Identity, Education and The refugee.

Following the screening, a discussion will be guided by the young directors regarding the process of engaging young refugees in our communities but also encourage young Montrealer to become allies for refugee rights.

Description (French): 

Donnant suite à la réunion annuelle du Rassemblement Action jeunesse en octobre, l'atelier donnera une voix aux jeunes nouveaux arrivants afin de s'attaquer aux enjeux auxquels ils font faces tout en offrant un espace aux jeunes afin de partager et élaborer des pistes de solution à ces défis.

Group responsible: 
Youth Network
Consultations: 
Workshop time: 

Newcomer Youth engagement

French title: 
L'engagement des jeunes nouveaux arrivants
Description (English): 

This workshop will look look at different organizations practices of youth engagement and how they have been able to support youth in becoming strong advocates and leaders for the community.  By drawing from the expertise of members of the Youth Network, together we will brainstorm on a concrete series of practices and actions that organizations can start implementing to empower youth in their communities.

The goal of this workshop is for the Youth Network to define  practices and actions that organizations can take to make youth engagement stronger at their organization.

Description (French): 

Cet atelier examinera les pratiques de différentes organisations en matière d'engagement des jeunes, et la façon dont ils ont pu les  aider à devenir des défenseurs et des leaders importants pour la communauté. Nous réfléchirons également ensemble à une série de pratiques et d’actions concrètes que les organisations peuvent commencer à mettre en œuvre pour autonomiser les jeunes dans leurs communautés.

L'objectif de cet atelier est que le réseau de jeunes définisse les pratiques et les actions que les organisations peuvent prendre pour renforcer l'engagement des jeunes au sein de leur organisation.

Group responsible: 
Youth Network
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Trafficking of indigenous migrant workers: what are the systemic roots?

French title: 
La traites des migrant-e-s autochtones: quelles en sont les racines systémiques?
Description (English): 

This workshop will look at the impact of economic policies on indigenous communities and the connection with trafficking. Presenters will highlight links between the experience of indigenous migrant workers and indigenous communities in Canada, as well as share strategies for building solidarity and advocating for change.

Description (French): 

Cet atelier examinera l'impact des politiques économiques sur les communautés autochtones et le lien avec la traite. Les présentateurs souligneront les liens entre l'expérience des communautés migrants autochtones et des communautés autochtones du Canada. Ainsi, les personnes ressources partageront des stratégies pour renforcer la solidarité et la défense des droits entre les communautés.

Group responsible: 
Trafficking
Consultations: 
Workshop time: 

Sexual Orientation + gender identity and expression

French title: 
Orientation sexuelle, identité et expression de genre
Description (English): 

In 2017 the Immigration and Refugee Board adopted a Guideline on Sexual Orientation and Gender Identity and Expression (SOGIE). This workshop will look at the purpose and impact of this Guideline for people appearing before the IRB, and explore how organizations can apply SOGIE principles within their own organizations when providing support to LGBTQ+ refugees.

Description (French): 

En 2017, la Commission de l'immigration et du statut de réfugié a adopté des directives portant sur l'orientation sexuelle, l'identité de genre et l'expression de genre (OSIGEG). Cet atelier examinera le but et l'impact de cette directive pour les personnes comparaissant devant la CISR et explorera comment les organismes peuvent appliquer les principes OSIGEG au soutien qu'ils apportent aux réfugiés LGBTQ +.

Group responsible: 
Anti-oppression (IP)
Consultations: 
Workshop time: 

Root Causes: Canadian Mining Companies & Displacement

French title: 
Causes profondes : Sociétés minières canadiennes et déplacement
Description (English): 

The workshop will examine actions of Canadian companies and their impact on displacement, with particular focus on the potentially precedent-setting case of Nevsun Resources Ltd. v. Gize Yebeyo Araya, et al. The broader impact of mining activities, specifically on Indigenous communities, will also be explored.  

Description (French): 

L'atelier examinera les actions d'entreprises canadiennes et leurs impacts sur les déplacements, en accordant une attention particulière à la cause potentiellement déterminante de Nevsun Resources Ltd. c. Gize Yebeyo Araya, et al.. L'impact plus large des activités minières, notamment sur les communautés autochtones, sera également exploré.

Group responsible: 
OPR
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Strategy session: advocacy how tos

French title: 
Séance de stratégie
Description (English): 

This session is a joint meeting of the Working Groups.

The session is closed to government and media.

Description (French): 

Cette séance est une réunion conjointe des groupes de travail.

La séance est fermée aux représentants du gouvernement et des médias.

Group responsible: 
Joint strategy session
Consultations: 
Workshop time: 

Working with People with Precarious Status

French title: 
Travailler auprès de personnes à statut précaire
Description (English): 

This workshop aims to help front-line workers be better equipped when working with migrants with precarious status.  It will examine the legal rights and restrictions of people with precarious status in Canada and will explore some creative solutions being employed across the country to help this population gain access to social services.

Description (French): 

Cet atelier vise à mieux équiper les intervenants de première ligne lorsqu'ils travaillent auprès de migrants à statut précaire. Il examinera les droits des personnes vivant au Canada avec un statut précaire, ainsi que les restrictions juridiques auxquelles elles font face, et explorera des solutions créatives provenant de diverses régions du pays afin d'améliorer l'accès de cette population aux services sociaux.

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Challenging Barriers to Canadian Citizenship

French title: 
Contester les barrières à la citoyenneté canadienne
Description (English): 

This workshop will explore legal and logistical barriers to citizenship. Participants will be invited to discuss ideas and recommendations to advocate for policy change.

Description (French): 

L'atelier examinera les barrières juridiques et logistiques à la citoyenneté. Les participants seront invité.e.s à discuter des idées et des recommendations pour mener au changement de politique.

Group responsible: 
Immigration and Settlement
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Different faces of exploitation: promising practices for service provision and policy change

French title: 
L'exploitation a multiples visages : pratiques prometteuses pour un rendement des services et des changements législatifs
Description (English): 

This 90-minute interactive workshop will provide an overview of the spectrum of exploitation (when does exploitation become trafficking and why it matters), as well as promising practices in service provision from grassroots and service agency perspectives. It will also address the need for policy change to protect the rights of exploited persons. After a dynamic panel discussion, a facilitator will lead participants in a group discussion on how to put promising strategies into practice.

Description (French): 

Cet atelier interactif donnera un survol du continuum d’exploitation (quand est-ce que l’exploitation devient  de la traite humaine et pourquoi il faut s’y intéressé?). Nous verrons également des pratiques prometteuses des prestataires de services. L’atelier abordera, aussi, le besoin des changements législatifs, pour protéger les droits des personnes exploitées. Après des présentations dynamiques, une animatrice ouvrira une discussion de groupe, sur comment mettre en place les stratégies prometteuses.

Group responsible: 
Anti-Trafficking Committee, Migrant Workers Committee
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Building on positive Canadian energy for refugees

French title: 
Tirer parti de l'énergie positive canadienne pour les réfugiés
Description (English): 

This participatory workshop will provide an opportunity to share stories of success and best practices from across Canada emerging from the recent growth in private sponsorship of refugees.

Description (French): 

Cet atelier participatif donnera l'occasion de partager les réussites et les meilleures pratiques de partout au Canada, à partir des expériences récentes dans le contexte du nouvel intérêt pour le parrainage des réfugiés.

Group responsible: 
OPS
Consultations: 
Workshop time: 

Changes in refugee determination system

French title: 
Modifications dans le système d'asile
Description (English): 

Following evaluations of the current refugee determination system and consultations on potential reforms, what does the future hold? This question will be on the agenda for this workshop, along with discussions on making refugee hearings at the IRB as efficient as possible, in the context of rising refugee claim numbers.

Description (French): 

Après des évaluations menées sur le système actuel de détermination du statut de réfugié et des consultations sur les réformes possibles, que se passe-t-il? Cette question sera à l'ordre du jour de cet atelier, ainsi que des discussions sur comment rendre les audiences à la CISR le plus efficace possible, dans le contexte d'une augmentation du nombre de demandes d'asile.

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Private Sponsorship: Québec and the rest of Canada

French title: 
Parrainage privé: Québec et le reste du Canada
Description (English): 

This workshop will discuss some of the differences and similarities between the private sponsorship programs in Québec compared to the rest of Canada. It will also look at possibilities for collaborations moving forward. 

Description (French): 

Cet atelier abordera le sujet du programme de parrainage privé des réfugiés, plus précisément les similarités et différences entre les programmes disponibles au Québec comparés au reste du Canada, ainsi que des points de collaboration potentiels entre ces deux groupes.

Group responsible: 
OPS
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Current Issues in Immigration Detention

French title: 
Détention liée à l'immigration : enjeux actuels
Description (English): 

Major developments are occurring in the area of immigration detention in Canada. This workshop will hear analysis of current problems as well as proposed reforms being considered by Canada Border Services Agency.

Description (French): 

Des développements majeurs se préparent dans le domaine de la détention liée à l'immigration au Canada. Cet atelier présentera l'analyse des problèmes actuels ainsi que les réformes possibles qui sont en train d'être examminées par l'Agence des services frontaliers du Canada.

Sponsored by: 
AQAADI
Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Workshop time: 

Identifying and confronting systemic racism in newcomer settlement

French title: 
Identifier et contrer le racisme systémique dans le processus d'accueil
Description (English): 

Ever wonder what you can do about racism, xenophobia, Islamaphobia and other forms of oppression within the newcomer settlement process?  This workshop will address the ways that systemic racism manifests during the settlement process of newcomers to Quebec. It will be facilitated by two members of the Hoodstock Collective, who will present on the mechanisms of systemic racism in order to offer food for thought and some solutions for front-line settlement workers.

Description (French): 

Vous vous êtes déjà demandé qu'est-ce que vous pouvez faire pour confronter le racisme et les autres systèmes d'oppression  dans l'accueil et d'établissement des nouveaux arrivants? Cet atelier traitera du racisme systémique et de ses manifestations possibles dans le processus d'accueil et d'établissement  des nouveaux arrivants au Québec. Il sera animé par deux membres du collectif Hoodstock qui vous présenteront les mécanismes et les manifestations du racisme systémique pour ensuite offrir des pistes de réflexion et quelques solutions aux intervenants dans le milieu de l'accueil.

Group responsible: 
Immigration and Settlement
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Training: privacy and professional ethics

French title: 
Formation: confidentialité et éthique professionnelle
Description (English): 

This workshop is designed to provide practical information to those who want to be sure that they are acting in ways that is ethical and respects people's privacy.  We will consider the realities within large service organizations as well as those in smaller organizations or volunteer groups.

Description (French): 

Cet atelier est conçu pour offrir des informations pratiques à ceux et celles qui veulent s'assurent qu'ils agissent de façon éthique et respecte la vie privée des personnes. Nous nous pencherons sur les réalités tant des grands organismes que des petits organismes et groupes de bénévoles.

Group responsible: 
Executive
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

New challenges and opportunities in resettlement to Canada

French title: 
La réinstallation: nouveaux défis et possibilités
Description (English): 

This workshop will provide an overview of the current challenges and opportunities surrounding resettlement. Through group discussion, participants will consider strategies to overcome any challenges and build on the current momentum to further resettlement in Canada.

Description (French): 

Cet atelier fournira un aperçu des défis et opportunités actuels relatifs à la réinstallation. Grâce à des discussions de groupe, les participants examineront des stratégies pour surmonter les défis et tirer parti de la dynamique actuelle afin de maximiser la réinstallation des réfugiés au Canada.

Group responsible: 
OPS
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Detention and the Best Interests of the Child

French title: 
Détention et l'intérêt supérieur de l’enfant
Description (English): 

This panel will explore the best interests of child in the context of immigration detention. The panelists will offer critical perspectives on the new CBSA guidelines for dealing with children held in detention. 

Description (French): 

Cet atelier se penchera sur l'intérêt supérieur de l'enfant dans le contexte de la détention. Les personnes ressources présenteront des perspectives critiques à l'égard des nouvelles directrices de l'ASFC concernant les enfants en détention.

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

A National Housing Strategy through Racialized Eyes

French title: 
Une stratégie nationale en matière de logement, à travers des yeux racisés
Description (English): 

This workshop will explore the root causes of homelessness from a structural and systemic point of view, looking at who is disproportionately disadvantaged and made invisible. It will explore how refugee and migrant voices can and should be involved in mapping out Canada’s strategy to end homelessness.

Description (French): 

Cet atlier vise à explorer les causes fondamentales de l'itinérance d'une perspective structurelle et systèmique, avec un regard sur qui est défavorisé et invisibilisé de façon disproportionnelle. L'atelier axaminera comment les voix des migrants et des réfugiés peuvent et devraient être impliquées dans la planification d'une stratégie canadienne à mettre fin à l'itinérance.

 

Group responsible: 
Immigration and Settlement
Consultations: 
Language: 
Workshop time: 

Assessing potential cases of trafficking in persons

French title: 
L'évaluation des cas potentiels de traite des personnes
Description (English): 

This workshop will focus on how to assess potential trafficking cases by using the National Human Trafficking Assessment Tool developed by the CCR. Guidance will be given on how to use the tool responsibly, when to use it, and how to lead into a conversation with someone who has potentially been trafficked. Participants will also receive information on what to do if they suspect that a client may have been trafficked and an overview on the purpose and importance of the Temporary Resident Permit as a resource to seek protection for trafficked non-citizens in Canada.

This workshop will be directed towards service providers with little or no knowledge about trafficking in persons. 

Description (French): 

Cet atelier se concentrera sur la façon d'évaluer des cas potentiels de traite des personnes en utilisant l’Outil pancanadien d’évaluation de la traite des personnes développé par le CCR. Des directives seront délivrées concernant la façon d'utiliser l'outil de manière responsable, quand l'utiliser et comment mener la conversation avec une personne qui a potentiellement subi la traite. Les participants recevront également des informations sur les actions à prendre dans le cas où une personne est soupçonnée d'avoir subi la traite, et un aperçu de l'objectif et l'importance du Permis de séjour temporaire en tant qu’outil de protection statutaire pour les non-citoyens ayant vécu la traite au Canada.

Cet atelier est destiné aux prestataires de service qui ont peu ou pas de connaissance en matière de la traite des personnes.

Group responsible: 
Anti-Trafficking Committee
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Strategizing for the future

French title: 
Se préparer pour l'avenir
Description (English): 

This is a joint working group session to discuss priorities and strategies in the context of a new federal government. 

This session is closed to media and government.

 

Description (French): 

Il s'agit d'une séance conjointe des groupes de travail pour parler des priorités et des stratégies à adopter dans le contexte d'un nouveau gouvernement fédéral.

Cette séance est fermée aux médias et aux gouvernementaux.

 

Group responsible: 
joint strategy session
Consultations: 
Workshop time: 

Sanctuary Cities: Moving Forward

French title: 
Villes sanctuaires: Allons de l'avant
Description (English): 

At this session you will hear from different stakeholders about Sanctuary City in Hamilton, Toronto and Vancouver; what the services and gaps for people without immigration status are, and what we must do to move forward, including in other municipalities.

Description (French): 

Dans cette session vous on écoutera les persepctives des acteurs divers de Toronto, Hamilton et Vancouver par rapport aux villes sanctuaires; quels sont les services et les lacunes pour les personnes sans statut, et quels seront les prochaines étapes pour avancer, y compris dans d'autres municipalités.

 

Group responsible: 
Immigration and Settlement
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Court challenges in immigration and citizenship law

French title: 
Des contestations judiciaires dans le domaine de l'immigration et la citoyenneté
Description (English): 

Canada’s immigration and citizenship laws have seen dramatic amendments over the past several years. Currently many legal challenges to these changes are making their way through the courts. Come and learn about key decisions of the Federal Court and the Supreme Court of Canada, and what these may mean for pending cases. 

Description (French): 

Les lois canadiennes concernant l'immigration et la citoyenneté ont été modifiées de façon importante au cours des dernières années. Actuellement de nombreuses modifications font l'objet de contestations devant les tribunaux. Venez à cet atelier pour connaître des décisions clés de la Cour fédérale et de la Cour suprême, et ce qu'elles signifient pour d'autres dossiers. 

Group responsible: 
Inland Protection
Consultations: 
Workshop time: 

Family reunification (strategy session)

French title: 
La réunification familiale (séance stratégique)
Description (English): 

Participants will discuss strategies to overcome barriers to, and delays in, family reunification.

This session is closed to representatives of government and media.

Description (French): 

Les participants discuteront des stratégies pour surmonter les obstacles à la réunification familiale et pour la rendre plus rapide.

Cette séance est fermée aux représentants des gouvernements et des médias.

 

Group responsible: 
All working groups
Consultations: 
Workshop time: 

Challenges and Hope - Refugee initiatives in the absence of durable solutions

French title: 
Les réfugiés à l'extérieur du Canada: défis et espoirs
Description (English): 

There will never be enough resettlement spaces for all refugees in need of a durable solution. The panelists will discuss a variety of projects in different world regions which protect and assist refugees.  Some of these refugees may be future residents of Canada or another resettlement country. Others will remain refugees for years to come or perhaps one day be able to return home. The workshop will explore the challenges and the hope of engaging with and supporting refugees’ efforts to create their own future(s) in a world of continuing crisis and conflict.

Description (French): 

Il n'y aura jamais assez de places de réinstallation pour tous les réfugiés qui ont besoin  d'une solution durable. Les personnes ressources discuteront de divers projets dans diverses régions du monde qui protègent et aident les réfugiés.  Certains de ces réfugiés seraient des résidents futurs du Canada ou d'un autre pays de réinstallation. D'autres demeureront des réfugiés pendant de nombreuses années ou seraient peut-être en mesure de retourner un jour chez eux. Cet atelier explorera les défis et les espoirs associés aux inititiaves de collaboration dans les efforts des réfugiés de créer leur propre avenir dans un monde de crise et de conflit persistants.

Group responsible: 
OPS
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Violence against women in the Immigration Enforcement Continuum

French title: 
La violence faite aux femmes dans le contexte de l'exécution de la loi d'immigration
Description (English): 

This interactive workshop with the Canada Border Services Agency (CBSA) will focus on issues pertinent to Violence Against Women (VAW) in the Immigration Enforcement context. The session will focus on identifying gaps, problems and potential solutions related to the treatment of women at the port of entry, during arrest and detention, and also for women facing deportation who have experienced domestic violence.

Description (French): 

Cet atelier interactif avec l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) visera à encourager l'ASFC à adopter une politique concernant la violence faite aux femmes. Des exemples de situations qui démontrent le besoin d'une telle politique, incluant le traitement des femmes au point d'entrée, au cours de l'arrestation et la détention, et le traitement des femmes devant le renvoi après avoir vécu la violence conjugale, seront présentées pour discussion.

Group responsible: 
Inland protection
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Express entry

French title: 
Entrée express
Description (English): 

The Express Entry immigrant selection program, introduced January 1st of this year, is set to change the way Canada selects economic immigrants. It uses the “points system” to further narrow selection criteria and gives employers a prominent role in immigrant selection. This workshop brings together presenters from the immigrant refugee-serving sector, employers, francophone newcomer interests, and government to share perspectives  about the implications and impacts of the new system.

Description (French): 

Le système d’Immigration Entrée Express, introduit le 1er janvier de cette année, a pour vocation de changer la manière dont la Canada sélectionne ses immigrants économiques. Il utilise le “système des points” pour affiner les critères de sélection et accorde  aux employeurs un rôle plus important dans la sélection des immigrants. Cet atelier permet de rassembler des perspectives issues du secteur d’accueil aux nouveaux arrivants, des nouveaux arrivants francophones, et du gouvernement pour partager des perspectives sur les impacts et implications du nouveau système.

Group responsible: 
Immigration and Settlement
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Pages