Thursday 3:30pm - 5pm

Centralized Processing Office Winnipeg (CPOW)

French title: 
Bureau de traitement centralisé – Winnipeg
Description (English): 

The purpose of the workshop is to give participants an opportunity to better understand the role and functioning of the Centralized Processing Office Winnipeg, which processes applications to privately sponsor refugees. It will include a focus on applications from Groups of Five.

Description (French): 

L'objectif de cet atelier est d'offrir aux participants l'occasion de mieux comprendre le rôle et le fonctionnement du Bureau de traitement centralisé - Winnipeg, qui traite les demandes de parrainage privé des réfugiés. Une attention particulière sera accordée aux demandes de la part des groupes de cinq.

Group responsible: 
OPS
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Dialogue with the Manitoba government: Reducing Risks for Low Skilled Migrant Workers

French title: 
Dialogue avec le gouvernement du Manitoba
Description (English): 

This session will offer an opportunity to hear from and dialogue with the Manitoba government, especially in relation to low-skilled workers. Participants will hear about the Worker Recruitment and Protection Act (WRAPA), which is seen as a model across Canada for reducing risks for low-skilled migrant workers. Attention will also be paid to the impact of labour recruitment laws on potential situations of trafficking. Participants will hear about opportunities for low-skilled workers through the Manitoba Provincial Nominee Program.

Description (French): 

Cette séance offrira l'occasion d'entendre parler des représentants du gouvernement du Manitoba et de dialoguer avec eux, notamment des les domaines de la protection des droits des Travailleurs étrangers temporaires, et du parrainage privé des réfugiés.

Group responsible: 
Executive
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Refugee Protection Division: issues and trends

French title: 
La Section de la protection des réfugiés : enjeux et tenances
Description (English): 

This workshop will explore decision-making trends at the Refugee Protection Division (RPD), including no credible basis findings and their implications.  It will also look at procedural fairness issues, including the challenge of obtaining reasonably-requested postponements in the context of the RPD’s own regular last minute cancellations of hearing for administrative reasons.

Participants will have an opportunity to participate in direct consultation with those charged with implementing the IRB’s mandate. 

Description (French): 

Cet atelier explorera les tendances dans la prise de décisions par la Section de la protection des réfugiés (SPR), incluant les conclusions d'absence de minimum de fondement et leurs implications.  Il examinera également les enjeux liés à l'équité procédurale, incluant la difficulté d'obtenir des remises raisonnables alors que la SPR annule régulièrement des audiences à la dernière minute pour des raisons administratives.

Les participants auront l'occasion d'échanger directement avec les personnes chargées d'exécuter le mandat de la CISR. 

Group responsible: 
Inland protection
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Proud to Protect Refugees: what should we do and say?

French title: 
Fiers de protéger les réfugiés : que devons-nous faire et dire?
Description (English): 

To change the conversation about refugees in Canada, what should we say and do? We will take a critical look at how we talk about what we want for refugees and where efforts like the Proud to Protect Refugees campaign should be going. Strategic communication students from Carleton University will also introduce tools to talk about what we want for refugees and together we will practice ways to use them in our communities.

Description (French): 

Pour changer la conversation sur des réfugiés au Canada, que devons-nous dire et faire? Nous allons jeter un regard critique sur la façon dont nous parlons de ce que nous voulons pour les réfugiés et comment agir dans le cadre de la campagne Fiers de protéger les réfugiés. Des étudiants en communication stratégique de l`Université Carleton nous présenteront des outils pour parler de ce que nous voulons pour les réfugiés et, ensemble, nous pratiquerons des façons de les utiliser dans nos communautés.

Group responsible: 
Organized by the Executive Committee
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Migrant Workers: What's changed and what are the impacts?

French title: 
Travailleurs étrangers: Quels sont les changements et quels en sont les impacts?
Description (English): 

Canada's Temporary Foreign Worker Program has undergone numerous rule changes following  endless cases of exploitation and  abuse of workers by rogue labour brokers and employers. This workshop will look at what the latest legislative changes mean for our immigration policy, and what will be the impacts on workers, workplaces/communities and families left behind? Are there other reforms and policies that would would better protect migrant workers and build the national fabric of the country?

Description (French): 

Le Programme des travailleurs étrangers temporaires a récemment subi plusieurs changements règlementaires à la suite de nombreux cas d’exploitation et d’abus de travailleurs par des agents de placement et/ou des employeurs sans scrupules. Cet atelier nous permettra de comprendre quels sont les impacts des récents changements législatifs sur les travailleurs, les lieux de travail/communautés et sur les familles laissées derrière. Y auraient-ils d’autres possibilités de réforme ou de politiques qui protègeraient mieux les travailleurs étrangers et qui favoriseraient le développement du tissu national canadien?

Group responsible: 
Organized by the Working Group on Immigration & Settlement
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Dealing with problematic lawyers or consultants

French title: 
Quoi faire devant un avocat ou consultant problématique
Description (English): 

A session presenting real life case studies, statistics, and practical advice regarding refugee claimants who have suffered from poor legal representation. It will equip service providers with strategies for dealing with a situation where a client's case has been damaged by the actions or omissions of a lawyer or consultant. 

Description (French): 

Cette séance outillera les intervenants de stratégies pour faire face à une situation où un avocat ou un consultant problématique a nui au dossier de leur client.

Group responsible: 
Organized by the Working Group on Inland Protection
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Access to health care

French title: 
Accès aux soins de santé
Description (English): 

This workshop will explore barriers and successes in access to health care for refugees and other vulnerable migrants, since the cuts to the Interim Federal Health Program in June 2012. We will examine realities by province and according to different immigration categories.

Description (French): 

Cet atelier examinera l'accès aux soins de santé pour les réfugiés et autres migrants vulnérables (les obstacles et les réussites), depuis les coupes au Programme fédéral de santé intérimaire de juin 2012. Nous étudierons les réalités par province et selon diverses catégories d'immigration.

Group responsible: 
Organized jointly by all working groups
Consultations: 
Workshop time: 

Treaties between First Nations and the Crown

French title: 
Les traités entre les Premières Nations et la Couronne
Description (English): 

In November 2013 the CCR passed a resolution to honour all the Treaties upon which this country is founded and which bind all of us as Treaty peoples. This workshop is a 101 training on treaties between the Crown and Indigenous peoples in Canada, and on what it means as individuals and organizations to honour our obligations as Treaty peoples.

Description (French): 

En novembre 2013 le CCR a adopté une résolution afin d'honorer les traités sur lesquels ce pays est fondé et qui nous unissent tous comme peuples visés par les traités. Cet atelier offre une formation de base sur les traités entre la Couronne et les peuples autochtones au Canada, et sur nos obligations en tant qu'individus et organismes en tant que peuples visés par les traités.

Group responsible: 
Exec
Consultations: 
Workshop time: 

Dialogue on Resettlement policy

French title: 
Dialogue sur la politique concernant la réinstallation
Description (English): 

This workshop will be divided into two parts. In the first part, participants will hear from and dialogue with the new Director of Resettlement at CIC, Jean-Marc Gionet. In the second part, participants will respond to A Proposed Refugee Resettlement Policy for a New Age, authored by Naomi Alboim and Howard Adelman. 

Description (French): 

Cet atelier sera divisé en deux parties. Premièrement, les participants auront l'occasion d'échanger avec le nouveau directeur de la réinstallation à CIC, Jean-Marc Gionet. Deuxièment, les participants répondront à une proposition pour une toute nouvelle politique de réinstallation, présentée par Naomi Alboim et Howard Adelman. 

Group responsible: 
Exec (gov't)
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Security inadmissibility: From Liberation to Limbo

French title: 
L'inadmissibilité pour raison de sécutité
Description (English): 

Why does Canada find individuals who peacefully oppose tyrannical and corrupt governments to be inadmissible? This workshop will explore the impact of the security inadmissibility provisions of the Immigration and Refugee Protection Act on the lives of refugees in Canada. The panel will include the legal context in which this takes place, stories from individuals found to be inadmissible, and strategies in challenging these provisions.

Description (French): 

Pourquoi le Canada juge-t-il inadmissibles des individus qui s'opposent de façon pacifique aux gouvernements tyranniques et corrumpus? Cet atelier se penchera sur l'impact dans la vie des réfugiés des dispositions d'inadmissibilité pour motif de sécurité de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Les personnes ressource présenteront le contexte juridique, les histoires des individus jugés inadmissibles, et des stratégies possibles pour contester ces dispositions.

Sponsored by: 
McInnis Cooper Law Firm
Group responsible: 
Inland Protection Working Group
Consultations: 
Workshop time: 

Facilitating Safe Space for Non-Status Populations

French title: 
Les personnes sans statut
Description (English): 

In light of the growing Sanctuary City movement, this workshop will facilitate discussion around safely and appropriately encouraging the participation of non-status individuals in different areas of our work. The aim of the workshop is to inform promising practices in program development and implementation, as well as to better shape service delivery to respond to the unique needs of these populations.

Sponsored by: 
Nova Scotia Department Of Community Services (Child Welfare and Family and Youth Services Branches)
Group responsible: 
Immigration and Settlement Working Group
Consultations: 
Audio-visual: 
Language: 
Workshop time: 

Syria: An update on the refugee crisis and international responses

French title: 
Syrie : Une mise à jour sur les problèmes des réfugiés et les réponses internationales
Description (English): 

This workshop will provide an update on the Syrian refugee crisis, and will examine international and Canadian responses. What is happening? What is needed? What is being done? What should we be doing?

Description (French): 

Cet atelier présentera une mise à jour sur la crise des réfugiés syriens, et étudiera les réponses internationales et canadiennes. Que se passe-t-il? Quels sont les besoins? Que se fait-il? Que devrions-nous faire?

Group responsible: 
OPS
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Alternatives to detention

French title: 
La détention: vers des solutions de rechange
Description (English): 

Canada Border Services Agency is exploring alternatives to detention. This workshop will provide an opportunity for NGOs to give their input into how to limit newcomers' deprivation of liberty.

Description (French): 

L'Agence des services frontaliers du Canada étudie les solutions de rechange à la détention. Cet atelier offrira une occasion aux ONG de présenter leurs commentaires sur la meilleure façon de réduire au minimum l'atteinte au droit à la liberté des non-citoyens.

Group responsible: 
IP
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Family reunification

French title: 
La réunification familiale
Description (English): 

This workshop aims to increase awareness and understanding about the impact of the proposed changes with respect to the sponsorship of parents and grandparents and dependent children, and conditional permanent resident status. It will involve an interactive role play that will aim to develop a plan of action to oppose the implementation of the changes.

Group responsible: 
I&S
Consultations: 
Language: 
Workshop time: 

Citizenship law (training)

French title: 
La loi de la citoyenneté (formation)
Description (English): 

Participants at this training session will learn the basics about the Citizenship Act, including how people can acquire or lose citizenship.

Description (French): 

Les participants à cette séance de formation apprendront les éléments de base de la Loi sur la citoyenneté, incluant comment acquérir ou perdre la citoyenneté.

Group responsible: 
Exec
Consultations: 
Audio-visual: 
Workshop time: 

Pages