Vers l'élimination du fardeau des prêts de transport pour les réfugiés

Prêts de trabsportLes réfugiés réinstallés au Canada doivent payer leurs examens médicaux et leur transport au Canada.  La plupart de ces réfugiés n’ayant évidemment pas les moyens de payer ces dépenses, le Canada leur offre un prêt.  En conséquence, les familles de réfugiés commencent leur nouvelle vie au Canada avec une dette qui peut aller jusqu’à 10 000$.  Elles doivent payer l’intérêt sur cette dette.

Ce fardeau mine la capacité des réfugiés à s’intégrer et à contribuer selon leur plein potentiel à leur nouvelle société.  Les jeunes réfugiés sont obligés de travailler pendant de longues heures tout en étudiant, ou même de reporter la poursuite de leurs études, à cause de la dette qu’il faut rembourser.

Joignez-vous à l'appel au gouvernement canadien d’éliminer le fardeau des prêts de transport pour les réfugiés.  Assumer les dépenses liées aux examens médicaux et les frais de transport est un bon investissement pour les réfugiés et pour la société canadienne.

Version imprimableVersion imprimableEnvoyer à un amiEnvoyer à un ami

Les prêts de transport sont plus qu’une question d’argent: ils affectent des personnes confrontées à de dures réalités.

Gowah
Gowah

« Je m’inquiétais toujours à cause du remboursement de cette dette. Comment continuer mes études, trouver un bon emploi, prendre soin de ma famille et la nourrir? »

Lisez l’histoire de Gowah

« Quand le conseiller en établissement lui a traduit la lettre, elle s’est levée, s’est assise par terre et a fondu en larmes devant lui. »

Lisez l’histoire de Nura

« Est-ce que le gouvernement s’attend à ce que cette vieille réfugiée rembourse le prêt ? Comment le gouvernement qui nous nourrit peut me demander de l’argent ? »

Lisez l’histoire de Fatumo

Daniet
Daniet

« Nous avions constamment peur d’être expulsés ou punis par le gouvernement si nous ne payions pas l’argent. »

Lisez l'histoire de Daniet

« Le gouvernement sait qu’ils n’ont rien. C’est pour cela qu’il leur a permis de venir ici. Ce n’est pas juste ».

Lisez la perspective d’une Canadienne sur les prêts de transport

Pour de plus amples informations, lisez : Document d’information – prêts de transport


 

 

 

 

Autres ressources

Research

Government

  • Citizenship and Immigration Canada, Excerpts from CIC Annual Reports to Parliament, décembre 2009, Document

Recherche

Les prêts de transport dans les médias

Titre Date Source URL
Is it fair to ask refugees to repay plane fare—with interest? 8 décembre 2011 Burnaby NewsLeader Lien
Fed refugee policy is 'wrong-headed' 11 novembre 2011 Vancouver Province Lien
Gangs a threat to refugee kids 9 novembre 2011 The Province (Vancouver) Lien
Refugee loans will continue: Minister 25 novembre 2010 Surrey Leader Lien
Kenney willing to tweak refugee reform bill 9 avril 2010 Winnipeg Free Press Lien