L'orientation avant le départ

Numéro de résolution
14
Attendu que
  1. Il est démontré que les orientations outremer avant le départ ont un effet bénéfique pour l'établissement des nouveaux arrivants;
  2. Seul un nombre limité de réfugiés destinés au Canada reçoivent une orientation avant le départ financés par Citoyenneté et Immigration Canada ou par le Ministère de Relations avec les citoyens et de l'Immigration;
Il est résolu

Que le CCR demande instamment à Citoyenneté et Immigration Canada et au Ministère de Relations avec les citoyens et de l'Immigration d'élargir le programme d'orientation à l'étranger canadien et québécois à tous les bureaux où sont traités les cas des réfugiés.