This page is dedicated to information about the new immigration legislation, due to be implemented on 28 June 2002. including access to the final version of the regulations.
Cette page est consacrée aux informations relatives à la nouvelle législation qui devrait entrer en vigueur le 28 juin 2002. Les documents d'information du gouvernement
incluant l'accès aux règlements finalisés.
Senate committee report on C-11 Rapport du comité du Sénat.
Standing Committee report on regulations Rapport du comité permanent au sujet des règlements CCR response/Réponse du CCR
CCR reacts to publication of immigration regulations
CCR Overview of Key Provisions
CCR LIPR vue d'ensemble des dispositions clés
Submission on the regulations to the Standing Committee on Citizenship and Immigration, 24 January 2002
New immigration bill reduces newcomer rights, news release, 14 March 2001
Le nouveau projet de loi sur l'immigration réduit les droits des nouveaux arrivants, communiqué, le 14 mars 2001
Information sheets
(a 12-page overview of key elements in Bill C-11 and accompanying regulations)Feuilles d'information
(un survol des éléments clé du projet de loi C-11 et les règlements qui y sont associés)Comments on CIC Paper "New Regulations to Accompany Bill C-11", 1 May 2001
UNHCR documents
Comments on proposed regulations, 23 January, 2002Comments on Bill C-11, 5 March 2001
Comments on CIC discussion paper on family class regulations, 31 August 2000
On Refugee Family Reunification, 11 August 2000
On Refugee Resettlement Eligibility and Selection, 11 August 2000
On Managing the Flow of applications, 11 August 2000
Canadian Bar Association/Association du Barreau canadien
New Bill is 'unfair' to immigrants says CBA's Immigration Section, news release, 21 February 2001CBA letter, 2 March 2001
Selon la Section de l'immigration de l'ABC, le nouveau projet de loi est « injuste » pour les immigrants, communiqué, le 21 février 2001
Lettre de l'ABC, le 2 mars 2001
Amnesty International
Brief on Bill C-11
Other positions/Autres soumissions
Maytree Foundation: C-11 brief available from their web pageSnakes and Ladders: Refugee Determination and Bill C-11
By David MatasComments on Bill C-11 Related to National Security and Terrorism, Sharryn Aiken, Centre for Refugee Studies
Perspectives d'avenir pour dépasser une vision défensive de l'immigration et de la protection, Le Centre justice et foi
"Bill C-11: some key pieces", Community Legal Education Ontario
Some documents on this site are stored in Adobe® Acrobat .pdf format. You can download the Acrobat Reader software directly from the Adobe site if you need a copy
Certains documents sont présentés en format Acrobat .pdf de Adobe®. Vous pouvez tirer le logiciel de la visionneuse Acrobat directement du site Adobe si vous avez besoin d'une copie.
