New campaign by United Nations High Commission for Refugees will show how Syrians are settling in Canada under the private sponsorship program.