Trump's travel ban causes migrants to trek across Canadian border into Manitoba