Trudeau says Canada still 'overwhelmingly in favour' of immigration despite plan to beef up border