Traite de personnes à Hamilton : neuf autres personnes accusées