Toronto asks for help to address growing refugee claimant numbers in shelters