These Syrian refugees named their son after Justin Trudeau but now, their optimism is fading