Somali man who illegally entered Canada to flee Trump immigrant crackdown has refugee claim rejected