Refugees pressured and threatened to leave Dadaab camp, says UN field official