Refugee 'safe countries' list may be ready in months