Refugee brings life experience to her new job leading the Canadian Council of Refugees