Refugee advocates threaten more sanctuary cases in response to new legislation