Ottawa's refugee health-care cuts 'cruel and unusual,' court rules