Ottawa must decide if it wants to help Chechnya's gay men