Ontario asks federal government for $45-million to fund legal aid for refugees, immigrants