Number of irregular asylum claims in Canada declines as experts warn of populist backlash