Most Sri Lankan Tamil migrants from MV Sun Sea await decision on refugee claims