Migrant detainees in Canada are boycotting their only chance at freedom