Les indicateurs d'intégration : le Canada dans le 'peloton de tête'