Immigration Minister vows to crack down on consultants and protect ‘vulnerable’ newcomers