Immigration detainees still being held in 'prison-like conditions' at Vancouver airport