Idea that U.S. is safe country for refugees is an 'increasingly obvious fiction' in Trump era, lawyers tell Toronto court