Few aware of extent of human trafficking in Canada, experts say