Facing possible expulsion from the U.S., many former DREAMers could qualify to come to Canada, Trudeau told