Exclusive: Canada deporting thousands even as pandemic rages