Documentary portraying life at the world's largest refugee camp makes Canadian debut