City of Toronto quashes plans to buy hotel housing refugees, asylum seekers