CBSA officers need more resources to keep track of failed asylum claimants: union president