The Canadians helping refugees start anew