Canadian warship part of NATO flotilla targeting deadly refugee smuggling in Aegean