Canada's refugee board abruptly changes its scheduling system amid surging backlog