Canada's private refugee sponsorship program turns 40: Friendships forged by Vietnam War endure