Canada to deport family of trafficking-ring victim