Budget bill would tighten loophole that encourages irregular border-crossing