Bill C-31: I crawled into bed