Biden administration considers flying migrants to states near the Canadian border for processing