Asylum-seekers turned back by Canada at its border will be shipped home, U.S. says