Asylum-seekers have been using the US as a conduit to reach Canada