Asylum claims plummet — but is Canada sacrificing refugees for efficiency?