Version imprimableEnvoyer à un ami

Le Conseil canadien pour les réfugiés (CCR) demande des mesures qui assureront une protection adéquate des droits des personnes ayant subi la traite au Canada, notamment par le biais d'un amendement législatif (également en version PDF). Le CCR encourage les Canadiens à s'informer sur les réalités de la traite et à passer à l'action en faveur des droits des personnes victimes de la traite.

Les Principes directeurs

Le CCR a identifié les principes suivants pour guider les réponses à la traite :

• Pas de sanction: les mesures ne doivent pas pénaliser les victimes.
• Les droits humains: les mesures doivent être prises dans le strict respect des droits des victimes de la traite.
• Les droits économiques: les mesures doivent être prises dans le strict respect des droits économiques des victimes de la traite.
• Les services de soutien: des services de soutien sont nécessaires pour les victimes de la traite.
• La prise en considération du sexe et de la race: une analyse du genre et de la race devrait être prise en considération dans les enjeux de la traite.
• Inclusion des victimes de la traite: les discussions relatives aux victimes de la traite devraient inclure ces dernières.

La question de la traite des femmes est suivie depuis plusieurs années par le Conseil canadien pour les réfugiés, et notamment par son Groupe coordonnateur l'égalité entre les sexes.  En décembre 2001, le CCR a adopté une résolution qui reconnaissait les besoins des femmes victimes de la traite au Canada et le fait que les ONG ne sont pas nécessairement sensibilisées à leurs besoins. Le CCR a également commenté l'incapacité du projet de loi C-11 (devenu loi en tant que la Loi sur l'Immigration et la Protection des réfugiés) à répondre aux besoins des personnes victimes de la traite.

En février 2000, le CCR a produit un document (en anglais), Migrant smuggling and trafficking in persons, dans le cadre des efforts d'influencer l'élaboration des protocoles des Nations Unies relatives au trafic des migrants et à la traite. 

En 2003 le CCR a lancé un projet dans le but de développer la capacité des ONG canadiennes de répondre adéquatement aux besoins des personnes victimes de la traite au Canada, surtout les femmes et les filles, et d’œuvrer pour l’éradication du travail forcé au Canada. Le projet a organisé une série de rencontres, à l’échelle régionale et pan-canadienne, afin de consulter les ONG, de réseauter et d’élaborer des recommandations. Un rapport, La traite des Femmes et des Filles, Rapport des réunions, a été publié en février 2004.

Le 30 janvier 2008, le CCR a témoigné devant le Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration, sur le projet de loi C-17.

En décembre 2009, le CCR a organisé un Forum National sur la traite, National Forum: Improving Services and Protection for Trafficked Persons, dans le cadre des efforts visant à promouvoir un débat sur la traite des personnes et d’identifier les services existants et les besoins multi-secteur pour mieux protéger les personnes ayant subi la traite. Le Forum a  rassemblé des ONG, des universitaires, et des représentants du gouvernement et des agences du maintien de l’ordre.

Le CCR continue ses activités de leadership et de coordinations à travers le Canada, dans le but de faire avancer les recommandations élaborées lors des réunions, surtout en ce qui concerne la sensibilisation du public et la promotion de mesures de protection des personnes victimes de la traite.

En 2011 le CCR a développée une base de données des ressources relatives à la traite, avec le soutien financier du ministère de la Justice du Canada. Le but de cette base de données est d’offrir un accès pratique aux outils d’aide pour travailler sur la question de la traite des personnes, dans le domaine de la sensibilisation et la prestation de services de soutien. Les ressources incluses sont canadiennes et internationales.