Canada needs to help Mexican teen refugee wrongfully sent back: lawyer