'Why did they do this to mommy?': Ottawa urged to reunite Edmonton family after mom's deportation