Syrian refugee family to reunite in Fredericton after year apart